Король Карл III на следующей неделе должен лечь в больницу для лечения увеличенной простаты. Букингемский дворец заявил, что состояние короля удовлетворительное, но он пройдет «коррекционную процедуру». Публичные выступления 75-летнего монарха будут отложены на короткий период восстановления, пишет BBС.
Сообщение о болезни Чарльза появилось вскоре после того, как стало известно, что принцесса Уэльская находится в больнице после операции на брюшной полости.
Вероятно, что Чарльз не стал скрывать свой диагноз от общественности, чтобы побудить других мужчин, у которых могут возникнуть аналогичные симптомы, пройти проверку.
«Как и тысячи мужчин каждый год, король обращается за лечением от увеличенной простаты», — говорится в сообщении Букингемского дворца.
По данным веб-сайта Национальной службы здравоохранения Великобритании, доброкачественное увеличение простаты, не являющееся раковым, часто встречается у мужчин старше 50 лет и обычно не является серьезным заболеванием.
Примерно у каждого третьего мужчины старше 50 лет наблюдаются симптомы увеличения простаты — железы, расположенной чуть ниже мочевого пузыря.
Хотя обычно это не представляет серьезной угрозы для здоровья, оно может вызывать симптомы и проблемы, включая затруднения при мочеиспускании или опорожнении мочевого пузыря.
Хотя неясно, какую именно коррекционную процедуру предстоит пройти Чарльзу, существует несколько способов справиться с его проблемой, включая хирургическое вмешательство, лазер и даже паровую терапию.
Заявление Букингемского дворца стало второй важной новостью о здоровье старших членов королевской семьи, появившейся в среду.
Ранее стало известно, что принцесса Уэльская проведет до двух недель в больнице, восстанавливаясь после операции на брюшной полости. Более подробная информация о ее состоянии не разглашается, но предполагается, что оно не связано с раком.
Подробности о здоровье старших членов королевской семьи редко разглашаются, поэтому поразительно, что в один и тот же день были опубликованы сразу два подобных сообщения, пишет издание. Букингемский дворец обычно не предоставляет комментариев о состоянии здоровья монарших особ и публикует ограниченную информацию в тех случаях, когда она представляет собой общественную важность.
Фото: bbc.com